Author: (Translator) Jeremy Tiang

Blog Book Tour | “Second Sister” by Chan Ho-Kei (an Zeitgeisty Hacker Contemporary Thriller)

Posted Sunday, 22 March, 2020 by jorielov , , , 0 Comments

Book Review banner created by Jorie in Canva.

Acquired Book By: I’ve been enjoying hosting blog tours for the UK Indie publisher Head of Zeus as I feel blessed to work with them as a book blogger being that I love celebrating authors from the UK and the stories they are telling through the different genres Head of Zeus is publishing. These blog tours have been encouraging my bookish and readerly wanderings into Crime Dramas, Historical Fiction and Historical Sagas whilst also engaging into my passionate love of Speculative Fiction which encompasses Science Fiction and Fantasy. I am thankful to be hosting tours for the publisher directly and with their publicity team at Midas PR.

I received a complimentary copy of “Second Sister” direct from the publisher Head of Zeus in exchange for an honest review. I did not receive compensation for my opinions or thoughts shared herein.

Fun Stuff for Your Blog via pureimaginationblog.com

What intrigued me about “Second Sister”:

I have noticed a shift in my reading patterns has brought me back into *Crime Fiction!* recently – even before I announced becoming an influencer for the Crime Fiction Subscription Book Box which is focused on highlighting Canadian Crime Writers and Crime Fiction from around the world. This is a niche of literature I personally LOVE to be reading – from Contemporary Suspense & Thrillers to Cosy Historical Mysteries to dramatic Cosy Crime and police proceduals and amateur sleuths – there is something truly captivating about reading stories which invigorate your mind whilst your attempting to uncover the writer’s vision of how to tell a captivating suspense novel through their own lens of inspiration to leave you gripped inside a novel that might be hard to put down after its read.

From the moment I first read the premise of “Second Sister” – I just had this murmuring of interest as this was my first takeaway having read the synopsis:

It isn’t often I find a Thriller like this one which intrigues me to read the story. The author reminds me of what I enjoyed about reading J.S. Monroe’s “Forget My Name” and why I am dearly eager to read his new release “The Other You” – which I hosted an Author Q&A for earlier in January of this year.

It isn’t often I find Crime Fiction in translation – the first novel of I read of this nature was The Swimmer which happily took me by surprise and was a wicked good read. This is the other reason “Second Sister” appealled to me as a reader – not to mention the premise was a gutting one – how it effectively was about the lives and choices of two sisters and would take me to Hong Kong to hear their story. I’ll admit the tagline attached to this novel was quite alluring in its own right –  an Zeitgeisty Hacker Contemporary Thriller!

Fun Stuff for Your Blog via pureimaginationblog.com

Blog Book Tour | “Second Sister” by Chan Ho-Kei (an Zeitgeisty Hacker Contemporary Thriller)Second Sister
by (Translator) Jeremy Tiang, Chan Ho-Kei
Source: Direct from Publicist

Upon discovering her fifteen-year-old sister’s body sprawled in a pool of blood at the bottom of their apartment block, Nga-Yee vows to serve justice to the internet troll she blames for her sister’s suicide.

Hiring an anti-establishment, maverick tech-savvy detective, Nga-Yee discovers the dark side of social media, the smokescreen of online privacy and the inner workings of the hacker’s mind.

Determined to find out the truth about why her sister Siu-Man killed herself, Nga-Yee cannot rest until she finds out whose inflammatory social media post went viral and pushed her sister to her death. Along the way, Nga-Yee makes unsavoury discoveries about her sister’s life and the dark underbelly of the digital world.

Perfect for fans of hacker thrillers such as Stieg Larsson’s The Girl with the Dragon Tattoo series, Second Sister is part detective novel, part revenge thriller. It explores timely themes of sexual harassment, online trolling, victim blaming, fake news and data privacy scandals , vividly capturing the zeitgeist of Hong Kong and the world today.

Places to find the book:

Borrow from a Public Library

Add to LibraryThing

ISBN: 978-1788547116

Genres: Contemporary (Modern) Fiction (post 1945), Crime Fiction, Hard-Boiled Mystery, Police Procedural, Thriller


Setting: Hong Kong


Published by Head of Zeus

on 18th February, 2020

Format: Hardcover Edition

Pages: 496

Published By: Head of Zeus (@HoZ_Books)

Converse via: #SecondSister, #Thriller

as well as #Contemporary and #TechnoThriller

Available Formats: Hardcover, Trade Paperback, Audiobook & Ebook

About (Translator) Jeremy Tiang

Jeremy Tiang

Jeremy Tiang's short story collection It Never Rains on National Day was published by Epigram Books in 2015. His writing has also appeared in The Guardian, Esquire, Asia Literary Review, Brooklyn Rail, Drunken Boat, Meanjin, Ambit and Best New Singaporean Short Stories.

He has translated more than ten books from Chinese, including work by Yeng Pway Ngon, You Jin, Wong Yoon Wah, Yan Geling, Yu Qiuyu, Su Wei-chen and Zhang Yueran. Shorter translations have appeared in Two Lines, the Iowa Review, Asymptote and The Stinging Fly.

He is a 2016 NEA Literary Translation Fellow, and has received grants from PEN/ Heim and the National Museum of Taiwanese Literature. Jeremy also writes and translates plays, including Floating Bones (The Arts House, Singapore), A Dream of Red Pavilions (adapted from the novel Hong Lou Meng; Pan-Asian Repertory Theatre, NYC) and The Last Days of Limehouse (Yellow Earth Theatre, London).

About Chan Ho-Kei

Chan Ho-Kei

Chan was born and raised in Hong Kong. He was graduated from the Chinese University of Hong Kong with a B.Sc. degree in 1997. He has worked as software engineer, game designer, manga editor, and lecturer. Chan made his debut as writer in 2008, with short story The Murder Case of Jack and the Beanstalk which was shortlisted for the 6th Mystery Writers of Taiwan Award. Chan reentered and won this award in the next year with The Locked Room of Bluebeard.

After receiving a couple more of awards, Chan reached the first milestone of his writing career in 2011. Chan's novel, The Man who Sold the World won the biggest mystery award in the Chinese speaking world, the Soji Shimada Award. The book has been published in Taiwan, Japan, Italy, Thailand and Korea.

 In 2014, Chan's work The Borrowed was published in Taiwan and has been well acclaimed. It has sold rights in eight countries, and the film rights sold to director Wong Kar-Wai.

Fun Stuff for Your Blog via pureimaginationblog.com Read More

Divider

Posted Sunday, 22 March, 2020 by jorielov in 21st Century, Bits & Bobbles of Jorie, Blog Tour Host, Contemporary Thriller, Crime Fiction, Equality In Literature, Fly in the Ointment, Head of Zeus, Modern Day, Multi-cultural Characters and/or Honest Representations of Ethnicity, Post-911 (11th September 2001), Siblings, Sisters & the Bond Between Them, Vulgarity in Literature